2012年9月22日 星期六

龍涎香

今晚在準備晚餐時,聽見大輪正向婉茹聊著一些有的沒的。婉茹,是個著名的容易鼓舞講者的聽眾,因為她總是一副聽的津津有味的樣子,還會外加閃閃發亮入迷崇拜的眼神,所以,大輪講的不僅起勁,還會翻書佐證或是找香料給她聞之類的。

其中,他拿出一個珍藏以久的八角木盒,小心的打開,裡頭有四顆像是不起眼的小石頭,但卻有著撲鼻的濃烈神秘香氣,感覺只差一陣煙,幻波公子就要出來了,原來,那就是傳說中的龍涎香(AMBERGRIS),那香味真的是太撲朔太迷離,現在有種人生也不枉此行的滿足感。

2012年9月20日 星期四

勇氣... 無價!

今天和婉茹去超市補貨,結帳時,發現買的放養雞雞蛋,怎麼會一盒$5.99?應該是$4塊多的樣子,雖然只有差一塊錢,但還是鼓起勇氣告訴收銀員:「價格好像有錯哦,我記得貨架上標示有特價」,後來收銀員還請同事去確認,果然有特價,但電腦系統沒改到,本以為,大概只是把雞蛋改回正確售價罷了,沒想到,因為這算是超市的疏忽,所以這盒放養雞雞蛋....免費!

得到了免費的雞蛋,的確很開心,但我覺得鼓起勇氣去詢問疑惑這件事.... 無價!

2012年9月16日 星期日

婚戒不見啦!

上週六晚上,杜比和我聊起低級對話,大概是如果有一天,彭于妟要和我一夜情,我要不要?我想都沒想,立刻回答說:「當然要啊!他好可愛」,然後杜比說:「喂!你訂婚了耶」,我一邊心想:「對厚!好雖哦」,一邊下意識摸了一下無名指,然後,慘案發生,婚戒怎麼不在手上了!!!我心想:「死了死了,這是大輪媽媽當年的婚戒,戴到我手上還不滿一個月就被我搞丟,而且還是因為我要偷腥才發現,我真的死定了」,懷著忐忑的心情告訴大輪:「我戒指不見啦」,他一邊先安慰我,一邊和杜比拿起手電筒,跑到外頭進行搜索行動,當然什麼也沒找到,但那晚在睡前倒是在eBay訂了一台金屬探測器。

等了一個禮拜,金屬探測器終於到貨了,昨天立馬進行探測搜索,可能還不太會用吧,探測器整路都在吱吱叫,搞的我又生氣又沮喪,不由自主一直想:「馬的,這真是個壞兆頭,婚都還沒結,婚戒就給我搞不見」,心情真是悶到極點。

今天,我們準備幫大輪一起搬大片鐵皮,正當杜比戴手套時,臉上出現了一種依他經常講的形容詞,就是屬於「水雞表情」的樣子,我還以為有水蛭在手套還是什麼的,原來是婚戒在裡面!我想當時我的尖叫聲,一定有破120分貝,開心的衝過去抱住杜比,一直向他說謝謝,只差沒把他舉起來轉圈圈,一陣激情過後,杜比和大輪同時露出疑惑的表情問我說:「啊婚戒不見的當下,我們不是有叫你去找你那天用的工作手套嗎?」,我....我無言了,我真的有去找嘛,可是就是沒找到啊。

結論:1. 以後他們叫我去找的東西,還要自已再去找一次才算數。 2. 彭于妟,對不起,我們只好來世再見。

2012年8月30日 星期四

Star War星際大戰之電影馬拉松

今天,杜比和我,被大輪以一種完全沒得商量的情況,被迫參加了Star War星際大戰之電影馬拉松,一路從下午二點多看到晚上十點半,看的我頭昏腦漲、元神出竅。

更扯的是,看片看到一半,大輪就默默消失了好久好久,回來後,手上拿著二個像是上班族會買來放在辦公椅的那種背靠墊,然後又自已默默的拿電線在那邊牽來牽去,不知又過了多久,大輪突然對我露出神秘又陰森的笑容,對我說:「快!把這個放到背後靠一下」,突然振動了起來,我還有點不屑的想說:「幹嘛在看片的時侯,叫我用這種計程車司機會用的按摩椅墊?」,結果,事情當然不是我想的這麼簡單!那居然是隨著音效,有著強弱之分的音波共振背墊啊!瞬間,居然有著在科工館看身歷其境電影院的虛榮感。(But why?)

2012年8月24日 星期五

You are the apple of my eye



【You are the apple of my eye】

剛看完「那些年,我們一起追的女孩」,真的是又哭又笑,尤其婚禮那段,更是讓農婦身少女心的我,哭的慘慘吶!

最讓人意外的是,陪我一起看的大輪(我用英文字幕),居然,嘟起下脣、眼眶泛淚,半撒嬌半生氣,傷心又認真地說:「I don't like it, it's horrible, it's sad, it makes me real sad now」,有沒有這麼情感投入啊大佬。

2012年7月11日 星期三

2012 懇親部隊來訪

懇親團團員﹣媽咪/寶云/楊/豪,在經過馬尼拉轉機待機8小時,外加到了墨爾本要轉國內段,又DELAY多等了一個半小時的6個半小時,也就是所謂的14個半小時的「純等待」,且不含實際飛行時間後,終於抵達澳洲的家啦!HAPPY :)


我們今天的晚餐,由本大廚精心準備:前菜﹣泰式沙嗲雞肉沙拉、湯﹣香菇雞湯、主菜﹣肉燥飯佐炒綠花椰菜(還“佐”咧)、紅酒﹣塔斯馬尼亞本地產酒、甜點﹣買來的焦糖蛋糕。滿滿一桌,完全的台菜西吃來著!


今天,海輪(大輪的媽媽)還給了大家一個大驚喜,她知道懇親團會在墨爾本等轉國內線,居然倫偷跑去,只為了和大家SAY HI。沒錯!墨爾本和布里斯本的國內機場,不知為何,就算沒買機票,也可進去陪人家候機,或只是逛逛什麼的,相當的妙!後來,我問海輪:「你也沒見過他們任何一個人,你怎麼認出他們的咧?」海輪說:「我就看他們一行4個人,看起來很像,我看過你媽的照片,所以就走去打招呼!」我只能說海輪啊海輪,你也太貼心。

總之,還不到晚上10點鐘,懇親團一行4人,已經不支倒地,我想.... 他們今晚會有個好覺。(微笑)








2012年7月6日 星期五

我是台灣人!



上個禮拜,詢問了鎮上的政府綜合辦事處,有關我如何取得澳洲駕照一事,由於我的年紀/國籍符合可直接以國際駕照換澳洲駕照,還不用重新考試哦,真是Lucky,開心的不得了。

今天,大輪陪我準備好相關證件,一心一意期待著,當場領我的澳洲駕照。沒想到,居然沒法辦理!因為我們的國際駕照,封面寫著 Republic of China,對!只有這樣哦,連Taiwan都沒有哦(王八蛋)!所以辦事員小姐說,這樣無法證明我領有台灣的駕照,護照只是證明我來自台灣,並無法證明我有開車的資格,她疑惑的說,「這... 是中國的駕照吧!」,當下我急著說:「不是!不是!我是台灣人,這是台灣發的國際駕照。」,她露出一副「啊奈A安內」的表情,大輪即時幫我解釋說:「因為中國還一直認為台灣是他們的領土」,總之,在辦事員小姐打了無數通詢問的電話後,結論是我要帶著台灣駕照去澳洲規定的翻譯社翻譯,證明我真的擁有台灣駕照,這樣「應該」就可以了。

經過這個事件,對我這堅貞的台獨份子,完全是種羞辱,氣死我了,在這結束的瞬間,突然感到精疲力盡,王八蛋,這帳就算到馬英九的頭上好了,去死啦!

2012年6月22日 星期五

Castle, you're evil.

好看的影集,簡直就是邪惡的化身。Leverage、Dexter、firefly,到這二天看到快瘋掉的Castle都是。


這個星期二,晚上下班回家,一如往常,大衛和他哥已經在我們家,和大輪一起看影集Hero,他們知道我沒有很喜歡Hero這部影集,對我來說,就是一群有超能力的人,變好朋友又背叛又好友重新組合,然後,全部的人死光光,又全部的人都復活,然後就這樣重覆重覆再重覆,大輪說:「你先去洗個澡,等你出來,我們一起看新的影集Castle,我保證你一定會喜歡」。Castle簡單的說,就是一位超級暢銷的懸疑兇殺小說作家,因緣巧合和警察兇殺組一起辦案之類的,然後,劇情很有趣,對白也很搞笑,總之就是相當輕鬆又好看的一部影集。


然後.... 事情就是從這裡開始的。等我準備好一起看Castle時,大概已經是晚上11點多了,一路看到半眠3點,好死不死,週三我休假,精神又還很好,大家就決定一路看下去,下一刻等我發現時,天怎麼亮了,居然已經是早上10點半!我和大輪投降,決定去睡覺,醒來已經是週四晚上快6點,炒了個飯給大家當晚餐的同時,我發現,居然大衛和他哥在我們睡覺時,改Follow影集Hero,完全都沒睡,吃吃喝喝充飽電後,再戰Castle到半眠3點,這次大家終於全部都投降去睡覺,當然囉!一覺又到下午三點才起床,正當我們決心不能再這樣下去的同時,老闆打電話來說,今天晚上不營業,我不用去上班,所以...... Castle AGAIN!!!!! 這次只看到午夜12點,不是我自制力好,實在是我們目前只有買到第二季,不然可能會一直再追下去。


所以,我的這一週感覺就這麼消失了,前一刻還在週二晚上,回神過來的現在,已經是週五的凌晨了。所以,我說嘛,Castle, you're evil.

2012年6月13日 星期三

Compliment to the chef

昨天晚上,廚師Fiw說他有事,會晚一小時到。

沒想到還不到6點,就來了一桌客人,點了泰式雞肉炒飯和糖醋排骨,我和服務生艾瑪二人對看傻了眼,心想:「啊現在是怎樣」。後來決定和他拼了,反正我煮就我煮嘛,誰怕誰!但,其實心裡還是挫在等,開火前,還自我上演一段閉眼冥想,用Fiw的名言鼓勵自已「cooking is ART just follow your heart!」。


想不到啊想不到,客人吃的樂不可支樂吱吱地對艾瑪說:「please, compliment to the chef」,我... 只能說天份啊天份!Whao yeah~

2012年6月8日 星期五

到澳洲生活滿二年囉

‎2012/6/8,今天,是我來到澳洲滿二年的日子。

大輪曾對我說:「好謝謝妳,飛越半個地球,找到我,我真的好幸運」,而我說:「你是我這趟旅程,最美的意外」。


為此,今天買了瓶白酒,自已舉杯慶祝。






哦,對了!順便祝杜比生日快樂,好有誠意哦我,哇哈哈哈哈。

現在是幾度

今晚和大輪在回家的路上,覺得好冷好冷好冷好冷,我隨口問了一句:「你知道現在氣溫幾度嗎?」,大輪說:「不知道耶,不過車子有附溫度偵測,可以知道外面的溫度,我看一下嘿」,不看還沒事,一看才發現,現在外頭氣溫只有4度,冷的我歪歪叫。


後來,大輪說:「你知道嗎,這種天氣厚,就是屬於當人家問你說,現在幾度啊?你就對他說,現在、就是、你他媽的快去給我生火的度(It's "light the fucking fire degrees!")」。哈哈哈哈哈。

2012年6月6日 星期三

走吧!我們去找小鐵

大輪最愛的購物中心,就是廢鐵回收場(scrap metal yard)!他可以一個人,待在像小山一樣高的廢鐵堆,快樂的挖寶三、五個小時。今天,他和大衛約好一起去尋寶。出發前,大輪用了相當不尋常的口氣;愉悅還帶點兒俏皮的說:「Let's go see metal」,我說:「喂!這未免也太奇怪了吧!你說的好像要去找朋友一樣」,大衛笑了笑說:「還好吧!就像你每次要吃東西時,還不是說Let's eat FOOD!!!」。

我:「.....................」

2012年5月30日 星期三

Dutch oven

前些天,大輪和我已經互相說過晚安,眼睛也閉上,準備要睡覺時,大輪突然問我說:「A~你知不知道什麼是Dutch oven?」。我心想,荷蘭烤箱?什麼跟什麼啊?便說:「不知道內」,大輪說:「Dutch oven,就是啊.....」,話沒說完,他就瞬間把棉被拉起來,蓋住我的頭,再用力放了個又響又臭臭臭臭,臭到彷彿會冒青煙的大屁,由於這一切只發生在一秒瞬間(不是一眼瞬間),我先是傻眼了一下,再來就是大叫到白眼都翻了出來的想要突破重圍,但只聽見大輪狂笑笑到不行,然後說:「這個啊就是Dutch oven的啦」。




後記:在我終於呼吸到新鮮空氣,體會到這世界多麼美好的同時,我的屁也蠢蠢欲動,心裡正得意要給大輪來個痛快,就在發射前夕,我說:「嘿嘿!現在該我囉」,下一秒大輪又把棉被拉起來蓋住我,同時..... 我也洩了。是不是,是不是,賠了夫人又折兵吶我。

2012年5月28日 星期一

貓頭鷹撥火棒

大輪的最新力作﹣撥火棒組合(fire side set)。

這張訂單,完全呈現出大輪的龜速,以及人客Amanda的好耐性。從她下訂單到交貨,至少過了5個月!如果我是Amanda,應該早就整藍波火了!但,總算也是完成了。這組撥火棒,本來是Amanda要送給哥哥的禮物,結果,她一看到後,立刻改變心意,Amanda說:「哦!這真是太可愛啦!我還是自已留著用好了」。哈哈。

這次有幾個特別的設計,分別是;撥火棒的把手,做成漩渦狀,把掛勾變成翹鬍子,把掛勾的底盤,敲出凹凹的痕跡,還有,把螺絲隱藏起來。真的是超可愛的啦,我覺得看起來很像是貓頭鷹的臉。






2012年5月27日 星期日

HOT KISS and 破壞王



昨晚,大輪和大衛,一同打鐵到半眠二點,我除了負責泡咖啡,提奮他們的工作士氣外,還充當攝影師,拍些照片什麼的。拍第一張照片時,我嚇了一跳,說:「大輪,小心!火從前面竄出來了」,不說還沒事,一說完,大輪立刻蹲下,伸出舌頭去舔火,舔完還得意洋洋的說:「嘿嘿!快來讓我親一下,這可是正宗的HOT KISS哦!」
大輪、大衛,和我們餐廳主廚Fiw,老早就看透我是個破壞王,不管什麼東西到我手上,都會自動死翹翹。大輪總是非常炫耀的跟別人說:「Sandy's super power is braking things by touch them and sometimes by just been near them!」。而,昨天在歷經了一整晚的打鐵煉獄,回家後,想說來洗把臉準備睡覺,不過只是轉個水龍頭,開關就這麼爆開了。我真的無言了我。





2012年5月20日 星期日

外國的月亮比較圓

終於法落到羅志祥的再一次心跳了,這種老梗的愛情小電影,最對我的胃口了,不管是牽手/告白/偷親親,都看的我吱吱叫,而大輪則用著一種不解的表情的看著我,哈。

電影裡,雪梨和墨爾本的好多景點,之前都有去過,再從螢幕裡,看著相同的場景,別有一番不同的熟悉妙感覺。

而,塔斯馬尼亞,這座我目前住的小島(說是小島,也比台灣大上二倍半哪),電影裡稱作「心型的島嶼」,在世界盡頭,是世界的心臟,這個形容,實在好浪漫啊!但,你知道澳洲人怎麼形容自已的這個地方嗎?他們說,塔斯馬尼亞,在地球的最南方(除了南極外),又好死不死,臭氧層,剛剛好就破在這,所以大輪說,塔斯馬尼亞是「地球的屁眼」,因為,在下面又破一康,哇哈哈哈哈哈哈哈,我喜歡這個說法!我想這二造的差異,只能說,外國的月亮比較圓哪!哈哈。

2012年5月14日 星期一

媽咪,母親節快樂

大輪,親自指定要寫下這句話,給他最愛的性感媽媽。

親愛的媽咪,母親節快樂。



2012年4月27日 星期五

咖B和O A

昨天早上,大輪神秘地看完一通簡訊後,開心的大叫:「Babe,我們要有羊了」,我心想,蛤米碗糕,羊!還不是狗啊貓啊或是雞之類的動物,居然是隻羊!也太鄉村生活了吧。

回家後,原來是兩隻,算是情侶檔來著,問大輪:「之前的主人,有幫牠們取名字嗎?」,大輪說:「Gerry and Vaginia」,拷!薇吉尼亞,聽起來就很像美國高中生,很會讀書還很機歪的那種,什麼跟什麼嘛,看不起我啊真是。

為了融合澳洲生活台灣情,我決定將這二位新朋友,改名為:「咖比」和「O A」。



2012年4月25日 星期三

太歲不要來

今早上班,停好車,「拷!有沒有那麼雖」,輪胎破一顆,趕緊打電話給大輪求救,他問完我車停哪後,說:「哦!我知道了,那你快去上班吧,我把修理的工具準備好就去換」。

不多不少,將將好,就在我二段班之間的休息時間,把輪胎給換好瞭。我滿心歡喜,卻又發現,錢包不見瞭,當下完全壓抑不住,FFFFFFFFFFFFFF個不停,如果剛好有電視節目來錄影(WHY),我大概會被消音兼嗶嗶嗶嗶嗶長達十分鐘。

整個晚上都在想,「為什麼我會那麼雖,是不是太歲在搞我」。回到家,一見到大輪就對他說:「嘿,我有一個好消息和一個壞消息,好消息是進入淡季了,老闆說從下週一開始,每週一公休,那我就可以一週休二天囉,握耶!對了,壞消息是我錢包不見瞭,馬的真雖(這當然是心裡想的)」,大輪說:「那A安奈?好,我們一起想一想,什麼時侯是你最後一次看到錢包,還有在哪裡看到」之類的問題。後來,實在越想越煩越不爽,就說:「我要去洗澡了」。可惡,有夠雖,快點洗掉一身穢氣,雖神散去。

雖然很想對偷我錢包的人說:「拿去買藥啦」,但總算也接受了這個事實,心理盤算著,待會要掛失哪些東西,大輪突然大叫:「Babe,你看我找到什麼?」,然後,把我錢包丟給我,「喔耶耶耶耶耶耶耶!你最棒了,你最棒了,謝謝的啦」,我邊跑向大輪,邊對他說,再用力抱住他。然後下一秒,我露出「A~啊我又把錢包放到哪了?」的表情,大輪只是默默看著我,然後指向椅子,原來我又隨手亂放了,哇哈哈哈哈哈哈。

2012年4月23日 星期一

專為休假設計的天氣

今天休假,很爽的睡到下午一點,一整天的天氣,都是專為休假而設計;下雨、起霧(其實很美)吹大風。屋裡生了火,暖暖的、懶懶的,很好!


大輪和我,當然也少不了,殷婉茹和綸綸要和我一起在這建立小高雄的對象﹣大衛和他的哥哥。我們四人,從下午五點,開始看最近迷上的影集「Dexter」,一看就停不了,一口氣看到半眠二點,要命了,明天還要上班啊啊啊!

不是我在說,Dexter,你真的好好看,目前進度法落到第二季的一半,我好想一次看光你啊啊啊!

2012年4月19日 星期四

圍裙與巧克力

昨天晚上,從餐廳廚房下班回家後,什麼話都不想說,直接去沖澡,才剛洗完澡,就發現大輪偷偷溜進來,他看我的臉臭臭,心情不太young,問我說:「怎麼啦?」,我說;「煩死了、煩死了,我好累。手痠死了,每天在那邊切切切切切,東西搬來搬去,我真的快要累死了。」,說著說著,一陣委曲,眼淚就這麼流出來,大輪只是靜靜抱著我,親一下我的額頭,默默等我發洩完壞情緒,再幫我擦乾頭髮,說:「來,你整理一下,慢慢來,等你出來後,我有一個禮物要送給你,希望你會覺得好一些。」

出了浴室,坐在火爐前的長凳上,看見旁邊放了一個包裝好的小包裹,其實,所謂的包裝,就是大輪一貫的風格;報紙外加無數層捆的相當堅固的膠帶。不過,這次多了點柔性, 不知道他從哪個雜誌,剪了二張拍的很美的villa照,一張貼在前、另一張在背面。依照往例,要費一番工夫才能破解他的包裝。破關完成,在我眼前的是,一件廚房用的圍裙,和一包我最愛的巧克力TWIX。坐在火爐前的我,心被烘的暖暖的。

2012年4月7日 星期六

情人的眼中釘

前陣子,大輪接了個小案子。那是一位住在布里斯本近郊的女生,叫做Dani,她說,是在網路搜尋到大輪工作室的。又說,她有一根鐵釘,那是一根對她個人有特殊意義的鐵釘。想說,每天放在皮夾裡,帶進帶出的,也不是個辦法,有沒有可能把那個變成心型墜飾,至少可以戴在身上,也比較漂亮,還有,唯一有一個要求,她想要保有鐵釘的平頭,所以可以看的出,這是用那根釘子做成的。大輪了解完相關資訊後,就說:「OK啦!這個沒問題。」

當我們收到釘子後,傻眼了這是,這根本就是一根全新的可以在任何五金行買到的普通的鐵釘啊!我們還以為會收到的是生銹的老釘子,可能是阿公的墓釘,或是家裡火災燒光光,現場只剩這根釘子,想留作紀念,對了!這可不是我隨便講,他可是真的接過這裡委託,有個婦人家裡燒的只剩一個鐵片,所以想做成菜刀,每天可以用,大輪還真的幫她完成了這個夢想。可惡!扯遠了。總之,我們想說,這是有什麼特殊意義啦,是說,第一次在B&Q偷釘子就上手嗎?

等Dani 收到作品後,很開心的打電話給我們說:「握耶!這真是太棒了」,大輪又和她哈啦了一陣後,終於忍不住說:「歹勢啦!我實在真的很想知道,為什麼這根釘子對妳有特殊意義啊?我是說,我以為會收到老釘子還是什麼的,結果是一根全新的,就很普通的釘子啊,當然啦!如果這個太隱私了,妳可以直接回我說,關你屁事哦?我只是很好奇而以。」

Dani有點歹勢的說:「矮油~也沒什麼啦!說出來其實有點害羞,因為厚,實在是很那個啦,你也知道,有時候人會無意識地做些小動作嘛,啊就之前我家裡裝修的時候,我和當時那個油漆工人在聊天,哦對了,他現在是我男朋友啦,我們在一起後,他跟我說,那時我們在聊天,我的腳一直在撥弄這根釘子,我自已都沒發現耶,他居然默默的撿起來收藏,等我們正式在一起後就送給我了,唉喲!實在是好害羞喲。」

噢!親愛的Dani,這一點也不害羞,好可愛的啦!
祝妳幸福。






2012年4月6日 星期五

轉吧轉吧七彩霓虹燈


前二天大輪說:「給你一個驚喜,來,眼睛閉上,不要怕啦!直直走,我會牽你走,眼睛閉上,不能偷看哦。」然後,當我睜開眼睛,哇啦!澡室終於把固定牆壁式的蓮澎頭,換成手持式的,又驚又喜。

喜的是,我一直以來就想要用手持式的蓮澎頭,說過一次後,大輪把這放在心上,找時間換了它,很開心。

驚的是,那... 那個居然有七彩迷幻小燈泡,還不時會顏色換來換去,十分有大舞台的效果。大輪一臉相當得意的對我說:「那個不用放電池哦!是靠水流動自已發的電。」我.... 我還真是謝謝你了我。





我的2012復活節

今天是Easter Day復活節,休假一天。睡的飽飽,喝杯咖啡,然後和大輪一起去客戶家送貨,那是客人要釘在桌緣的L型鐵條,現場測試後,發現牆上有貼瓷磚,所以角角稍微不太合,大輪太了解自已龜毛的個性,所以早就自備道具,現場立刻把鐵條的角角磨掉5mm立方左右,客人很開心,像是想起了什麼般的對我說:「哦!我這裡有一台中古的電視,不是很新啦!不過狀態都還很好,如果你們用的上的話,不要客氣就拿走吧!」,握耶!當場賺到一台電視,皆大歡喜。

然後,我們到附近一家咖啡廳,休閒地吃個晚午餐,吃著吃著,一行大約5、6位4、50歲左右的中年人,穿著非常正常/普通/休閒,就是在街上隨便都會看到在散步的那類人,剛吃完,走出咖啡廳,走向我們前方的草坪,然後直直往停在中間的直升機走過去,此時,我已發現事情不單純,果然沒錯,他們就這麼坐上直升機.... 飛走了(!),有沒有這麼時尚!!!


後來,大輪突然拿了支沙拉的菜,夾在我的指縫,說:「這個送給你」,我笑著說:「啊要送怎麼不送花」,他說:「這個比較營養啦」!哈哈。